style="text-align: center">

   隨著國際石油石化裝備領域飛速發展，多家石油裝備企業將工作重心聚焦在自主研發核心產品，并在實際應用中取得良好效果和高度贊譽。在cippe石油展展品中，這類具有自主知識產權、代表了國際石油裝備領域發展最高水平的技術及裝備越來越多。基于此，2012年第十二屆中國國際石油石化技術裝備展覽會（cippe）首次設立“創新金獎”， 旨在表彰和鼓勵對石油及裝備市場具有突出貢獻的創新產品、領先技術。

      經由沈忠厚院士、羅平亞院士、翟光明院士、蘇義腦院士等11位院士、專家組成的評選委員會嚴格評審，中國石油集團渤海鉆探工程有限公司工程技術研究院的“BH-VDT5000垂直鉆井系統”獲得首屆“cippe2012展品創新金獎”。該技術實現了垂直鉆井高端技術的國產化，打破了國外技術壟斷，性能指標比肩國際同類產品頂尖水平，體現我國石油裝備進入國際高端領域。    自動垂直鉆井系統是一種帶有井下閉環控制系統、可實現井下主動糾斜、保持井壁垂直、具有極高技術含量的先進鉆井工具。BH-VDT5000垂直鉆井系統研制起于2004年，經過多次先導性改進試驗及現場作業試驗，于2011年5月通過了中國工程院院士羅平亞、蘇義腦及相關鉆井技術專家、領導的評審鑒定，鑒定意見一致認為該系統達到國際先進水平。

      獲得“cippe2012展品創新金獎”的BH-VDT5000垂直鉆井系統實物目前在展館進行重點展出：該設備長6米，重約2.5噸，配備專業人員進行現場演示及講解。同時可到渤海鉆探工程有限公司展位進行詳細了解，展位號為E1337。