第十七屆中國國際石油石化技術裝備展覽會（cippe）將于2017年3月20-22日，在中國國際展覽中心（新館）舉行，語言橋翻譯集團作為油氣田、煉化與煤化工領域的翻譯專家，第四次參加cippe盛會，在HALL W館W2465展位恭候各位新老朋友光臨。

作為全球最大的石油展，cippe舉行17年，展出面積90000平米，參展國家18個，展商1800家，名符其實成為了國際性石油大展。語言橋翻譯集團，2000年誕生，與cippe展一樣的青蔥歲月，一樣的二八芳華，也一樣的取得了奪目的成就。

作為中國最具知名度的、亞洲排名前十的以及全球增長最快的語言服務提供商，語言橋集團（www.lan-bridge.com,010-62962566）已經成為專業性與綜合性并舉的翻譯集團，專業跨度廣，工程、制造、醫藥衛生、財經法律金融均可勝任；同時，在每個細分的領域，語言橋追求縱深的專業化，立爭成為細分行業的翻譯專家。

正是稟持專業性與綜合性并舉的理念，以打造全球化一流翻譯集團為愿景，秉承“為客戶創造價值”的企業使命，語言橋集團積極參與國內外石油、石化企業 “走出去，引進來”的行業夢想，提供更準、更快、更周到的語言翻譯服務。努力拓展行業市場，廣泛提供可靠、優質服務，在國內石油、石化企業海外項目翻譯服務中實現了從“參與者”到“引領著”的巨大飛躍。

語言橋集團積極參與了多項重大石油化工工程和裝備出口項目的翻譯工作，從油氣田到管道，從天然氣處理廠到接收站，從煉化工程到煤化工，伴隨國際工程企業堅實的腳步，我們也一起走過了萬水千山。我們龐大的專職翻譯中心與派遣在一線工作的翻譯小伙伴，幾乎參與了項目各階段，提供了高效高質的語言服務，從考察、可研、勘探、開發、設計、采購、施工、試運行……，哪里有語言需求，哪里就有語言橋的服務。完整的項目參與，良好的項目把控，使語言橋擁有了包括術語表、標準、技術規范、法律、項目操作指南、竣工資料大綱在內的行業知識積累，為服務企業奠定了堅實基礎。

再次亮相新國展，與cippe再續前緣，我們希望在石油石化專業細分領域更進一步，做到極致，成為陪伴展商國際化發展的好伙伴。51個語種，139個語言對，500人的專職團隊，2000人的后備力量，筆譯、譯員外派、會議口譯、語言培訓，相信總有一款服務適用于您。

17年的企業發展歷程，語言橋集團已經發展成為一名值得信賴、有責任感、勇于擔當的行業“引領者”，我們將以實際行動踐行“客戶第一，質量優先，執行到位”的核心價值觀，做好服務，做專業的服務，做高性價比的服務，做無微不至的服務，陪伴國內外眾多石油、石化企業共同迎接新一輪的行業朝陽！