王宜林與米勒在中俄兩國合作協議簽字儀式上交換合作文件

當地時間4日下午，在中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京的見證下，中國石油集團董事長王宜林與俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒在克里姆林宮舉行的中俄兩國合作協議簽字儀式上，交換了《中俄東線購銷合同的補充協議》合作文件。

在習近平主席對俄羅斯進行國事訪問期間，中國石油集團3日、4日分別與俄羅斯國家石油公司、俄羅斯天然氣工業股份公司在莫斯科簽訂了有關項目合作協議。

7月3日，王宜林董事長與俄羅斯國家石油公司總裁謝欽在莫斯科舉行會晤，并簽署了項目合作協議。記者 孟慶璐攝影

3日下午,王宜林前往俄羅斯國家石油公司總部，與俄羅斯國家石油公司總裁謝欽舉行會晤。雙方就擴大原油貿易、天津煉廠項目、上游領域合作等交換了意見。

王宜林指出，雙方互為戰略合作伙伴，長期以來各項合作進展順利。天津煉廠項目是中俄兩國能源戰略合作的重要組成部分，希望雙方攜手共同采取措施，提高項目收益和競爭力。中國石油愿與俄國家石油公司發揮國際大型綜合性能源公司的優勢和中國石油的技術實力，進一步加大雙方在俄羅斯及第三國開展上游領域合作的力度，實現優勢互補。

謝欽表示，俄國家石油公司愿意與中國石油集團鞏固發展戰略合作伙伴關系，繼續在俄羅斯及第三國擴展上游勘探開發領域的合作，加快落實天津煉廠項目，全面推進各領域的務實合作。

會談結束后，王宜林與謝欽代表雙方在合作文件上簽字。

7月4日，王宜林董事長與俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒在莫斯科舉行會晤，并簽署了項目合作協議。記者 孟慶璐攝影

4日上午，王宜林前往俄羅斯天然氣工業股份公司總部，與米勒舉行會晤。王宜林指出，在米勒總裁的大力支持下，今年上半年，中國石油與俄氣公司全面推進天然氣領域務實合作，并取得積極進展。兩國元首和人民對雙方各領域戰略協作給予高度關注和肯定。雙方在中俄兩國元首的見證下交換《中俄東線購銷合同的補充協議》，標志著中俄東線供氣項目進入關鍵階段，對雙方合作具有重要的里程碑意義。為確保中俄東線按期啟動供氣，中方將協調加快管道建設和市場開發，以及阿穆爾天然氣處理廠和國內地下儲氣庫的配套工程建設。

王宜林表示，雙方將按計劃推進遠東供氣、天然氣發電、天然氣車用燃料、上游聯合開發等領域全面合作，為鞏固和深化雙方戰略合作伙伴關系發揮積極作用。

米勒表示，雙方在習近平主席訪俄期間簽署《中俄東線購銷合同的補充協議》，對東線天然氣項目合作具有重要意義。俄方將在氣田開發、管道建設等方面做好投資和生產安排，確保東線按既定計劃實現通氣。俄方高度評價與中石油開展的多方位戰略合作伙伴關系，愿意通過推進阿穆爾天然氣處理廠建設、地下儲氣庫、天然氣發電、天然氣車用燃料、標準化、科技、文化交流、人員培訓等領域的務實合作，不斷豐富雙方合作內涵。此外，俄方建議在雙方定期工作會晤的基礎上，積極利用俄羅斯東方經濟論壇、圣彼得堡國際天然氣論壇等國際合作平臺不斷深化合作。

會談結束后，王宜林與米勒代表雙方在《中俄東線購銷合同的補充協議》合作文件上簽字。

黃維和、田景惠、王志剛，以及總部機關有關部門負責同志等參加上述活動。